Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

единое экономическое пространство

  • 1 einheitlicher Wirtschaftsraum

    единое экономическое пространство

    Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > einheitlicher Wirtschaftsraum

  • 2 einheitlicher Wirtschaftsraum

    Универсальный немецко-русский словарь > einheitlicher Wirtschaftsraum

  • 3 Saarland

    n
    Саарланд, федеральная земля, самая маленькая по территории из земель ФРГ. Расположена на западе Германии, в бассейне рек Саар и Мозель, граничит с Францией и Люксембургом. Столица г. Саарбрюккен. Другие города: Нойнкирхен, Фёльклинген, Хомбург, Санкт-Ингберт, Саарлуи. Основные отрасли экономики: машиностроение, химическая, электротехническая, автомобильная, керамическая, стекольная промышленность, виноделие, туризм. Индустриальные регионы земли расположены в долине р. Саар вокруг городов Саарлуи, Нойнкирхен, Саарбрюккен. В рамках ЕЭС Саарланд поддерживает тесные экономические связи с соседними государствами. Так, каменный уголь из Саарланда идет на плавку чугуна и стали с железной рудой из Лотарингии (Франция). Научные и культурные учреждения: университет, Немецкий научно-исследовательский центр искусственного интеллекта (Deutsches Forschungszentrum für künstliche Intelligenz), Институт информатики им. Макса Планка (Max-Planck-Institut für Informatik), институт новых материалов (Institut für neue Materialien), Немецко-Французский институт техники и экономики (Deutsch-Französisches Hochschulinstitut für Technik und Wirtschaft). Тесные связи с соседней Францией ярко проявляются и в области культуры: ежегодный фестиваль "Перспективы" ("Perspectives") знакомит с французским шансоном, экспериментальным театром, его девиз: "Без границ". Европейский регион Саарланд (Saarland-Lothringen-Luxemburg) часто обозначают как единое экономическое и культурное пространство сокращением Saar-Lor-Lux Land, Mosel, Saarbrücken, Neunkirchen, Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften, Völklinger Hütte

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Saarland

См. также в других словарях:

  • Единое экономическое пространство — Единое экономическое пространство …   Википедия

  • Единое Экономическое Пространство — (ЕЭП) проект экономической, а впоследствии, возможно, и политической интеграции четырёх государств СНГ России, Белоруссии, Казахстана и Украины. Президенты России, Белоруссии, Казахстана и Украины заявили о намерении сформировать Единое… …   Википедия

  • Единое Экономическое Пространство — См. Пространство единое экономическое Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • Единое экономическое пространство — согласованная экономическая политика нескольких государств, основанная на многосторонних договорных отношениях и распространяющаяся на территории этих государств. По английски: United economic area См. также: Государственная экономическая… …   Финансовый словарь

  • ЕДИНОЕ ЭКОНОМИЧЕСКОЕ ПРОСТРАНСТВО — (ЕЭП) экономическая зона, образованная несколькими объединившимися в экономический союз государствами. В пределах этой зоны достигается высокая степень единства и согласованности их экономических действий, используется единая валюта, вводятся… …   Экономический словарь

  • ЕДИНОЕ ЭКОНОМИЧЕСКОЕ ПРОСТРАНСТВО — (ЕЭП) экономическая зона, образованная несколькими объединившимися в экономический союз государствами. В пределах этой зоны достигается высокая степень единства и согласованность их экономических действий, используется единая валюта, вводятся… …   Юридическая энциклопедия

  • Единое экономическое пространство — 1) Единое экономическое пространство пространство, состоящее из территорий Сторон, на котором функционируют однотипные механизмы регулирования экономики, основанные на рыночных принципах и применении гармонизированных правовых норм, существует… …   Официальная терминология

  • Единое экономическое пространство (ЕЭП) — Основными целями формирования Единого экономического пространства являются: – эффективное функционирование общего (внутреннего) рынка товаров, услуг, капитала и труда; – создание условий стабильного развития структурной перестройки… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • ЕДИНОЕ ЭКОНОМИЧЕСКОЕ ПРОСТРАНСТВО — (ЕЭП) экономическая зона, образованная несколькими объединившимися в экономический союз государствами. В пределах этой зоны достигается высокая степень единства и согласованность их экономических действий, используется единая валюта, вводятся… …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • ЕДИНОЕ ЭКОНОМИЧЕСКОЕ ПРОСТРАНСТВО — – территория нескольких государств, которые в соответствии с многосторонним договором осуществляют у себя единую экономическую политику и образуют экономический союз. Проведение единой экономической политики предполагает: 1) совместную разработку …   Экономика от А до Я: Тематический справочник

  • единое экономическое пространство — (ЕЭП)    экономическая зона, образованная несколькими объединившимися в экономический союз государствами. В пределах этой зоны достигается высокая степень единства и согласованность их экономических действий, используется единая валюта, вводятся… …   Словарь экономических терминов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»